Tag Archives: cine hispánico

Festival de Cine Latinoamericano

21 Jan

A comienzos de noviembre de este año académico, tuvo lugar en nuestra pequeña ciudad de Lovaina el primer festival de cine latinoamericano de flandés flandes.

Como el organizador es el hijo de amigos de mis padres, yo también asistí a este festival que se desarrollaba en el edificio de los “Studios”, el teatro de cine alternativo (que en paz descanse…)

Andrés Lübbert, el que lo organizó todo, recibió este amor por el cine (latinoamericano) de su padre, Jorge, un chileno rehuyado rehuido de su país en los tiempos de Pinochet. Vino a Bélgica, y más en particular a Lovaina, donde se deshizo de los demonios que le habían huyado huido de su país, y se dedicaba a su profesión de cámara.

Su hijo menor, Andrés, siguió en las pisadas de su padre cuando empezó la carrera de Director de Cine, primero aquí en Bruselas, luego, para estar aún más cerca de su origen paternal, en Argentina. También visitó al páis país de su padre, Chile, donde hizo un documental llamado “Mi padre, mi historia”, el primero de una serie, que es una “búsqueda por la historia que vivió su padre durante la dictadura militar en Chile” (http://www.cinebelgicano.be/).

El día de la apertura oficial, asistí a una película venezolana de Luis Alberto Lamata, “El enemigo”. Hablado, por supuesto, en español y muy mal subtitulado en inglés, era una oportunidad para entrenar el español hablado por la gente hispanohablante (que, extrañamente, es un español muy diferente del que nos enseñan en la clase 🙂 ). Por la muy mala calidad de los subtítulos, me vi forzada a seguir este español y, después de un rato, poco a poco me acostumbré al dialecto.

Oponiendo una mujer (también una madre) y un hombre (también un padre) en un hospital esperando una noticia de su hijo-hija, la película trata de la línea fina que hay entre los conceptos “víctima” y “culpable”, y plantea el problema ético de la responsabilidad. Aunque los diálogos al final empezaban a aburrir un poco al espectador, la película seguramente logró plantear esta cuestión moral y, sin duda, ha sido el objeto de mucha discusión después de la sesión.